أدانت محكمة ساوثوورك كراون كورت، الثلاثاء 27 أكتوبر 2026، مارك تيريل، وهو ضابط سابق في شرطة لندن الكبرى يبلغ 57 عاماً، بتهمة اغتصاب امرأة، وثلاث تهم اعتداء جنسي، وتهمة إعاقة سير العدالة بعد محاولته حذف رسائل كان قد أرسلها إليها.

المحلفون سمعوا أن المرأة قالت لا مراراً

قالت المدعية كاثرين فارلي كيه سي إن المرأة قاومت تقدمات تيريل، لكنه اختار أن يأخذ ما يريد. وسمع المحلفون أنه أقام علاقة جنسية معها بعد أن قالت لا مراراً.

وبعد الواقعة، سأل المرأة إن كانت تدرك أن ما فعله كان اغتصاباً. ولا يمكن الكشف عن هويتها لأسباب قانونية.

رسائل اعتذار ووصف لنفسه بأنه «مجرم جنسي»

في إحدى الرسائل، اعتذر تيريل للمرأة واصفاً نفسه بأنه «مجرم جنسي». وفي الرسالة نفسها، اعتذر «لتخريب حياتك بوجودي فيها».

ووجهت إليه تهمة إعاقة سير العدالة لأنه حاول حذف الرسائل التي أرسلها إلى المرأة.

ضباط وجدوه مختبئاً بجانب سريرها

أثيرت الشكوك أولاً عندما كان ضباط يزورون منزل المرأة في أمر غير متعلق بالقضية، فوجدوا تيريل مختبئاً بجانب سريرها.

وتيريل من ميلثام في غرب يوركشاير، وكان ملحقاً بوحدة الحماية البرلمانية والدبلوماسية في شرطة لندن الكبرى. وفي الوحدة نفسها خدم وين كوزنز وديفيد كاريك، وكلاهما مدان بالاغتصاب.

براءة من تهم أخرى

برأت المحكمة تيريل من تهمة اغتصاب أخرى، ومن أربع تهم اعتداء بالإيلاج، ومن ثماني تهم اعتداء جنسي.